finska-engelska översättning av olla pahoillaan

regret
us
We may regret that, and it has indeed been regretted, as we do in our resolution. Siitä voidaan olla pahoillaan ja sitä onkin jo pahoiteltu, ja niin me teemme myös päätöslauselmassamme. However, we must still regret the excessively low number of follow-up convictions that these reports have resulted in. Meidän on kuitenkin syytä olla pahoillaan, että hyvin pieni osa näistä raportoiduista ihmisoikeusloukkauksista päätyy oikeuteen, jossa niistä voitaisiin tuomita. I hope that the commotion accompanying my speech is only the expression of widespread approval, even if Parliament may have some regrets about not having been fully supported by the Council. Toivon, että puheenvuoroani säestänyt hälinä on vain merkki yleisestä hyväksynnästä, vaikka parlamentti voikin olla pahoillaan jäädessään vaille neuvoston täyttä tukea.
chagrin
us